L'idée est de réunir des fileuses et feutrières d'Europe désirant se rencontrer, échanger et partager savoirs et savoir-faire avec comme passion commune la laine naturelle sous toutes ses formes. L'idée est de provoquer des rencontres interculturelles et humainement riches et de dépasser le simple contact virtuel des réseaux sociaux.
Le choix des Pays-Bas est relatif à son emplacement central pour réunir des passionnées de la laine de pays Européen.
Sur place, nous nous retrouvons pour filer, feutrer, carder, tricoter, échanger, apprendre, se rencontrer autour d'un thème commun : la transformation de la laine.
Cette année, des ateliers d'initiation et de perfectionnement au filage, au feutrage, au cardage, au tricot et crochet ainsi qu'à la teinture sont programmés tout au long de la semaine.
La langue ne doit pas être une barrière. Tanja et Pétra parlent anglais. Géraldine parle le français et l'anglais et est en apprentissage du néerlandais. Ce rassemblement peut être une opportunité de se perfectionner dans une de ces langues !
Le lieu et la date
Le rassemblement se déroule aux Pays-Bas, dans la commune de ELSLOO (Fr) du 02/08/2023 au 08/08/2023
à l'adresse suivante :
Camping de Twee Provinciën - De Monden 3, 8424 SP ELSLOO.
Il démarre le mercredi 02/08/2023 à 14h00 et se termine le mardi 08/08/2023 à 12h00.
Vous pouvez rester la durée que vous voulez, le minimum étant de 1 jour, le maximum de 6.
Le rassemblement se déroule dans un camping où il et possible de loger en B&B et en mobil-home, avec son camping-car et en tentes (voir infos dans la section Hébergement).
e sur les réseaux.
Intendance
Nous vous rappelons que vous serez en totale autonomie pour ce qui est du logement et de l'alimentation. Pour le midi, nous nous réunirons pour partager les repas mais chaque personne amène son repas. N'hésitez pas à faire profiter à toutes et tous vos spécialités culinaires locales ! Nous disposerons d'une cantine réservée pour notre rassemblement.
Informations générales
Pour les participants non néerlandais, penser à vous munir de votre carte de santé, sécurité sociale européenne.
Ce rassemblement n'est pas un camp de vacances pour familles. Nous vous demandons donc de ne pas venir avec vos enfants pendant les activités du rassemblement c'est-à-dire rencontres des après midi et ateliers du matin.
Pensez à amener un parasol, et pour celles qui en possèdent.
Pensez à amener vos chaises.
Pensez à amener vos ouvrages en cours et vos laines à filer et à feutrer.
N'hésitez pas à venir avec votre vélo et vos chaussures de marche.
Les activités proposées ne sont pas obligatoires. Vous êtes libres d'y participer ou non.
Des ateliers sont organisés chaque matin. Ils s'adressent aussi bien aux débutants qu'à celles/ceux désirant se perfectionner.
L'inscription aux ateliers s'effectue directement auprès de la personne qui l'anime.
La liste des ateliers proposés sera diffusée en juin et vous vous inscrivez directement auprès des animateurs.
Nous proposons des ateliers sur les thèmes du filage :
- débuter le filage au rouet et/ou fuseau;
- les retords;
- le filage fantaisie ou art yarn : corespinning, locks spinning, coils
- le cardage : création manuelle de Art Batts.
- le feutrage : pour les débutants et en perfectionnement : de toisons entières / créations de chaussons/ de vestes/de sacs/ de tapis (ou autre à voir avec les animateurs des ateliers)
- le tricot : initiation, technique du lopi, méthode continentale
- le crochet : initiation et perfectionnement
- la teinture : indigo et au greener shades.
Les après-midi sont libres : - pour se rassembler et filer, feutrer ensemble, échanger;
- pour faire du tourisme (en totale autonomie);
Carderie
Dans le village d'ELSLOO, une carderie, Wollust Kaarderij, nous propose plusieurs activités :
- une visite tous les jours de 14h-15h;
- de carder votre laine au préalable lavée (et sans lanoline et débris végétaux).
Le poids minimum de cardage proposé est de 1 kg pour de la laine de moutons (7,50 € le kilo entrant) ou de fibres plus fines comme le mérinos et l'alpaga (10€ le kilo entrant). Il est conseillé de réserver votre créneau dès que possible à l'adresse suivante : info@kaarderijwollust.nl
Marché lainier
Nous précisons que vous n'utiliserez pas vous-même les cardeuses.
Pour information, le dimanche 06/08/2023, un marché lainier est organisé sur la commune de Zorgvlied, à quelques kilomètres. Nous n'en sommes pas les organisatrices. Pour les personnes désirant y exposer et vendre leurs créations, il faut s'adresser directement à l'organisateur à l'adresse suivante : info@wolliglandleven.nl
Matériel filage, feutrage, teinture et laine
Chaque personne doit être autonome du point de vue du matériel.
Pour celles qui participeront à des ateliers, vous déterminerez le matériel à amener ou fourni avec les animateurs.
Pour les personnes débutantes, nous pourrons prêter des rouets et des fuseaux (en nombre limité donc si pouvez avoir le (s) vôtre, c'est le mieux). Vous nous le faites savoir sur la fiche d'inscription.
Il sera possible d'acheter de la laine à la carderie.
Nous précisons que ce rassemblement n'est ni un festival, ni un marché lainier, aucun stand de vente de matériel ou de matières premières ne sera autorisé. Toutefois, nous organisons la possibilité de vous fournir en matériel et laine lors du marché lainier du dimanche 06/08/23 à Zorgvlied. Il existe également la carderie mais aussi des boutiques de vente de matériel spécialisé à Olderbekoop, de plantes tinctoriales à Nijeberkoop, des bergers et des moutons tondus (donc des toisons !) et d'autres encore que nous transmettrons au fur et à mesure sur les réseaux.
Le tarif de participation au rassemblement est de 25 €/ personne, payable à l'inscription.
Ce tarif est unique, quelle que soit la durée de votre participation au woolcamp.
Cette participation couvre les frais de location des salles et emplacements pour les ateliers de la semaine.
Cette participation ne couvre pas les frais d'hébergement qui restent à votre charge et qui sont à payer directement à votre résidence pour la semaine.
Une fois votre inscription validée, vous aurez jusqu'au 01/07/2023 pour annuler votre séjour. Passée cette date, aucune annulation ne fera l'objet d'un remboursement.
Le règlement s'effectue sur le site https://www.watwollie.nl/product/woolcamp2023/
Pour toute difficulté me contacter à : latelierdeslaines@gmail.com
Nous insistons sur le fait que chaque personne désirant participer aux ateliers doit s’acquitter de l’inscription au woolcamp. Cela signifie que si dans le courant de la semaine vous désirez inviter quelqu’un à participer à un atelier, il faudra :
- demander l’autorisation aux organisateurs
- cette personne devra s’acquitter de sa participation de 25€ au woolcamp.
Hébergement
Il est possible de loger sur le lieu même du rassemblement en totale autonomie. Le camping loue des mobil-homes, des chambres B&B, des places pour les camping-cars et tentes.
Nous ne gérons pas vos réservations, nous n'encaissons pas d'argent à cet effet. Il vous faut effectuer la réservation de votre emplacement directement auprès du camping à l'adresse mail suivante : contact@campingtweeprovincien.nl
Des informations sur le camping sont disponibles ici : www.campingtweeprovincien.nl
Il est possible de loger facilement ailleurs que sur le lieu de rassemblement et dans les alentours.
Attention, nous vous conseillons d'effectuer votre réservation pour un hébergement au camping ou ailleurs le plus rapidement possible, c'est-à-dire dés maintenant.
Arrivée
Nous vous accueillerons pour l'ouverture du rassemblement dès 14h00 le mercredi 02/08/2022 à l'entrée du Camping de Twee Provinciën - De Monden 3, 8424 SP ELSLOO (fr).
Des badges vous seront remis afin de vous identifier.
Géraldine BABELOT -Fr
latelierdeslaines@gmail.com
l'Atelier des Laines
Tanja Hendrickx
info@kaarderijwollust.nl
Petra Ruiter
info@watwollie.nl